ចំណុចសំខាន់ :

  • សៀវភៅ China Beige បានធ្វើការស្ទង់មតិឯករាជ្យពីអាជីវកម្មចិនជាង ៣.៣០០ រៀងរាល់ត្រីមាស។
  • សូចនាករបឋមរបស់ក្រុមហ៊ុនសម្រាប់ត្រីមាសទី ១ បានធ្លាក់ចុះដល់កំរិតទាបបំផុតក្នុងរយៈពេលជិត ១០ ឆ្នាំរបស់ក្រុមហ៊ុនក្នុងការតាមដានសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិននេះបើយោងតាមការសង្ខេបខ្លីមួយចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃអង្គារម៉ោងនៅទីក្រុងប៉េកាំង។
  • សៀវភៅ China Beige បាននិយាយថាវាមិនសមហេតុផលទេដែលផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបនឹងធ្លាក់ចុះពី ១០% ទៅ ១១% នៅក្នុងត្រីមាសទី ១ ទោះបីជាមានការកើនឡើងតិចតួចក៏ដោយនៅក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃខែនេះ។


ការស្ទង់មតិឯករាជ្យបានបង្ហាញថា "មិនសមហេតុផលទេ" សម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចចិនធ្លាក់ចុះ ១០ ភាគរយនៅក្នុងត្រីមាសទីមួយ
ប្រជាជនពាក់ ម៉ាសនៅពេលពួកគេដើរតាមផ្លូវក្នុងអំឡុងពេលម៉ោងមមាញឹកនៅពេលដែលប្រទេសនេះរងគ្រោះដោយសារការផ្ទុះឡើងនៃវីរុស coronavirus ប្រល័យលោកនៅទីក្រុងប៉េកាំងប្រទេសចិនថ្ងៃទី ៣ ខែមីនាឆ្នាំ ២០២០ 



ក្រុងប៉េកាំងៈ យោងតាមសៀវភៅ China Beige បានអោយដឹងថាការក្រឡេកមើលស្ថានភាពអាជីវកម្មចិននៅខែមីនាបានបង្ហាញពីការបង្ហាញតិចតួចថាសេដ្ឋកិច្ចបានងើបឡើងវិញយ៉ាងខ្លាំងពីភាពរញ្ជួយនៃវីរុស coronavirus  នេះនៅក្នុងរយៈពេលពីរខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ។


ក្រុមហ៊ុននេះធ្វើការស្ទង់មតិឯករាជ្យជាង ៣.៣០០ អាជីវកម្មចិននៅរៀងរាល់ត្រីមាស។ សូចនាករសំខាន់របស់ខ្លួនសម្រាប់ត្រីមាសទី ១ បានធ្លាក់ចុះដល់កំរិតទាបបំផុតក្នុងរយៈពេលជិត ១០ ឆ្នាំនៃការតាមដានសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិននេះបើយោងតាមការសង្ខេបខ្លីមួយចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃអង្គារម៉ោងនៅទីក្រុងប៉េកាំង។


របាយការណ៍បាននិយាយថា“ លទ្ធផលដ៏សំខាន់នៅតែបន្តយ៉ាប់ យ៉ឺនដល់ពាក់កណ្តាលខែមីនានៅពេលដែលក្រុមហ៊ុនភាគច្រើនបានបើកដំណើរការឡើងវិញហើយរំពឹងថានឹងវិលត្រឡប់ទៅរកការងារវិញ”  ជារួមសន្ទស្សន៍ប្រាក់ចំណូលរបស់យើងបានធ្លាក់ចុះដល់ -២៦ នៅត្រីមាសនេះខណៈប្រាក់ចំណេញបានកើនឡើងដល់ -២២ ។


COVID-19 ដែលលេចចេញជាលើកដំបូងនៅចុងខែធ្នូនៅទីក្រុង វូហានប្រទេសចិនបានសម្លាប់មនុស្សជាង ៣២០០ នាក់នៅចិនដីគោក។ ខណៈពេលដែលការរីករាលដាលនៃវីរុសនៅក្នុងប្រទេសបានជាប់គាំងចាប់តាំងពីពេលនោះមកវាបានឆ្លងរាប់រយរាប់ពាន់នៅជុំវិញពិភពលោកនិងបានសម្លាប់មនុស្សជាង ១៧.២៤១ នាក់នៅទូទាំងពិភពលោក។ ផ្នែកសំខាន់ៗនៃពិភពលោកបានដាក់កម្រិតលើការធ្វើដំណើរនិងចាក់សោទីក្រុងនានាក្នុងកិច្ចប្រឹងប្រែងដើម្បីទប់ស្កាត់វីរុសបង្កឱ្យមានការភ័យខ្លាចចំពោះវិបត្តិសេដ្ ឋកិច្ចពិភពលោកដែលបានធ្វើឱ្យរង្គោះរង្គើទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុនៅជុំវិញពិភពលោក។

នៅប្រទេសចិនតួលេខផ្លូវការក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ចុងក្រោយនេះនិយាយថាក្រុមហ៊ុនធំ ៗ និងអាជីវកម្មសំខាន់ៗបានចាប់ផ្តើមធ្វើការក្នុងអត្រាជិត ៨០% ឬ ៩០% ប្រសិនបើមិនខ្ពស់ជាងនេះ។ ទោះយ៉ាងណាក្រុមហ៊ុនតូចនិងមធ្យមដែលចូលរួមចំណែកដល់ការលូតលាស់និងការងារភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសបានធ្លាក់ចុះទាបជាង ៦០% ។


លោក Shehzad Qazi នាយកគ្រប់គ្រងនៅ China Beige Book បានថ្លែងតាមអ៊ីមែលកាលពីថ្ងៃសុក្រថា៖ ទិន្នផលបានធ្លាក់ចុះ (ច្រើនជាងខែមីនា) ច្រើនជាងខែកុម្ភៈនិយោជិកបានធ្លាក់ចុះបន្ថែមទៀតហើយការជួលនៅតែបន្តធ្លាក់ចុះទោះបីជាកង្វះការផ្គត់ផ្គង់កម្លាំងពលកម្មកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ក៏ដោយ។ ប្រាក់ចំណេញកាន់តែច្រើនគឺច្បាស់ហើយថាការវិលត្រឡប់ទៅធ្វើការវិញមិនមានន័យថាវិលត្រឡប់ទៅរកកំណើនសម្រាប់ប្រទេសចិនទេ (យ៉ាងហោចណាស់ក៏មិនទាន់មានដែរ) ។

ភាពទន់ខ្សោយនៅត្រីមាសទីមួយអាចបន្តកើតមាន

សៀវភៅ China Beige បាននិយាយថាវាមិនសមហេតុផលទេដែលផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបនឹងធ្លាក់ចុះពី ១០% ទៅ ១១% នៅក្នុងត្រីមាសទី ១ ទោះបីជាមានការកើនឡើងតិចតួចក៏ដោយនៅក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃខែនេះ។

កាលពីសប្តាហ៍មុនការិយាល័យស្ថិតិជាតិរបស់ចិនបានចេញផ្សាយទិន្នន័យសម្រាប់ខែមករានិងកុម្ភៈដែលបង្ហាញពីការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសូចនាករសំខាន់ៗដូចជាការវិនិយោគទ្រព្យសម្បត្តិ ថេរនិងការលក់រាយ។

អត្រាគ្មានការងារធ្វើជាផ្លូវការសម្រាប់ទីក្រុងនានាដែលអ្នកវិភាគជាច្រើនសង្ស័យថាបានកើនឡើងផងដែរនៅក្នុងខែកុម្ភៈដល់ ៦,២% - ក្រៅពីកម្រិតដែលខ្លួនបានធ្វើអស់រយៈពេលពីរទសវត្សចុងក្រោយនេះ។


រឿងរ៉ាវនៃការងើបឡើងវិញរបស់ប្រទេសចិនមិនត្រឹមតែទាក់ទងនឹងភាពធន់ក្នុងស្រុកប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ជាកត្តាដែលហួសពីការគ្រប់គ្រងរបស់ទីក្រុងប៉េកាំងផងដែរ។


ស្រដៀងគ្នានេះដែររបាយការណ៍សង្ខេបប្រចាំត្រីមាសទី ១ របស់ China Beige បានរកឃើញថាតំបន់ទាំង ៨ នៃប្រទេសនិងគ្រប់វិស័យបានឃើញកិច្ចសន្យាការងាររបស់ពួកគេ។ ការវិភាគបានកត់ សម្គាល់ថាលទ្ធផលនៃការស្ទង់មតិនេះមិនមានលទ្ធផលអាក្រក់ដូចការរំពឹងទុកនោះទេជាពិសេសសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនខ្នាតតូចនិងមធ្យម។ របាយការណ៍បានចង្អុលបង្ហាញថាស្ថានភាពអាចនឹងទៅជាវិធីមួយដែលអាចជាការដើរថយក្រោយដ៏រឹងមាំនៅក្នុងត្រីមាសទី ២ ឬតម្រូវការសម្រាប់អន្តរាគមន៍របស់រដ្ឋាភិបាល។

ក្នុងពេលដំណាលគ្នានេះដែរកម្មករជាច្រើនក៏មិនអាចឬមិនចង់ វិលត្រឡប់ទៅរកការងាររបស់ពួកគេវិញផងដែរ - ការស្ទង់មតិបាន រកឃើញថាភាពអាចរកបានរបស់កម្មករទាំងជំនាញនិងគ្មានជំនាញបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងត្រីមាសទីមួយ។


សេដ្ឋវិទូជាច្រើនបានកាត់បន្ថយការព្យាករណ៍កំណើនសេដ្ឋកិច្ចចិនសម្រាប់ឆ្នាំនេះបន្ទាប់ពីការប្រកាសជាផ្លូវការកាលពីសប្តាហ៍មុនអំពីភាពទន់ខ្សោយនៃកំណើន។ សាជីវកម្មមូលធនអន្តរជាតិចិន (CICC) ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងប៉េកាំងក្លាយជាអ្នកចុងក្រោយដែលបានធ្វើកាលពីថ្ងៃចន្ទដោយបានទម្លាក់ការព្យាករណ៍កំណើន GDP ពិតប្រាកដរបស់ខ្លួនមកនៅត្រឹម ២,៦ ភាគរយពោលគឺធ្លាក់ចុះពី ៦,១ ភាគរយកាលពីមុន។

របាយការណ៍របស់ប្រទេសចិនបាននិយាយថា“ រឿងរ៉ាវនៃការងើបឡើងវិញរបស់ប្រទេសចិនមិនត្រឹមតែផ្តោតលើភាពធន់ក្នុងស្រុកប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែវាក៏ជាកត្តាដែលហួសពីការគ្រប់គ្រងរបស់ទីក្រុង ប៉េកាំងផងដែរ”  “ ការទទួលយកតួលេខត្រីមាសទី ១ ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនគឺមានលក្ខណៈរសើបជាងមុនពីព្រោះប្រទេសចិនក៏អាចត្រូវទទួលស្គាល់លេខ Q២ ដែលខ្សោយអំពីភាពទន់ខ្សោយរបស់ពិភពលោក។ វិនិយោគិនប្រហែលជាកំពុងប៉ាន់ស្មានហួសកំរិតនៃការស្ទុះងើបឡើងវិញរបស់ប្រទេសចិននិងទំហំដែលចិនអាចទប់ស្កាត់ការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។


ការមើលជាបឋមរបស់ក្រុមហ៊ុននៅប្រទេសចិននៅក្នុងត្រីមាសទី មួយបានបង្ហាញថាឧស្សាហកម្មសេវាកម្មត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ខ្លាំង បំផុតដោយជិតពាក់កណ្តាលនៃអាជីវកម្មរំពឹងថានឹងមានការធ្លាក់ចុះនៃត្រីមាសលក់ជាង ១០ ភាគរយ។ ការលក់រាយនិងការផលិតគឺនៅជាប់គ្នាដោយជិតមួយភាគបីធ្វើឱ្យមានការព្យាករដូចគ្នា។