ចំណុចសំខាន់ :
_________________________________________________________________________________
បរទេស :ប្រធានាធិបតីដូណាល់ត្រាំបាននិយាយនៅព្រឹកថ្ងៃពុធនេះថាសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងបិទព្រំដែនរបស់ខ្លួនជាបណ្ដោះអាសន្នជាមួយកាណាដាដើម្បី“ ចរាចរណ៍មិនចាំបាច់” ដោយសារតែជំងឺរាតត្បាតរាលដាល coronavirus ។
លោក Trump បានសរសេរក្នុងសារ Twitter ថា“ យើងនឹងមានការយល់ព្រមបិទព្រំដែនខាងជើងរបស់យើងជាបណ្ដោះអាសន្នជាមួយប្រទេសកាណាដាចំពោះចរាចរណ៍ដែលមិនចាំបាច់” ។
ពាណិជ្ជកម្មនឹងមិនប៉ះពាល់ទេ ព័ត៌មានលម្អិតត្រូវធ្វើតាម!
ការប្រកាសនេះគ្រាន់តែជាសកម្មភាពចុងក្រោយនៅក្នុងសកម្ម ភាពដ៏រំភើបនៅក្នុងប៉ុន្មានថ្ងៃថ្មីៗនេះក្នុងគោលបំណងកាត់បន្ថយការរីករាលដាលនៃវីរុសនេះ។
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទលោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីកាណាដា Justin Trudeau បាននិយាយថាលោកកំពុងបិទព្រំដែនប្រទេសរបស់លោកដល់ជនបរទេសដោយលើកលែងតែពលរដ្ឋអាមេរិកាំង។ លោក Trudeau គ្រោងនឹងធ្វើសន្និសីទសារព័ត៌មាននៅព្រឹកថ្ងៃពុធនេះ។
នៅថ្ងៃអង្គារនេះសហភាពអ៊ឺរ៉ុបបាននិយាយថាខ្លួននឹងបិទព្រំដែនខាងក្រៅរបស់ខ្លួនចំពោះជនមិនមែនសញ្ជាតិដោយសារតែការឆ្លងវីរុសនេះ។
ព្រំដែនរវាងសហរដ្ឋអាមេរិកនិងកាណាដាគឺជាព្រំដែនដែលវែងជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោករវាងប្រទេសទាំងពីរ។
កាលពីថ្ងៃអង្គារអ្នកស្រី Chrystia Freedland ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី
និងជារដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងអន្តររដ្ឋាភិបាលទី ១៣ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១៩ សម្រាប់ប្រទេសកាណាដាបានពិភាក្សានៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានអំពីផលប៉ះពាល់ដ៏ធំមួយនៃការបិទព្រំដែន។
អ្នកស្រី Freeland បាននិយាយនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នោះថា“ មនុស្សជិត ២ សែននាក់ឆ្លងកាត់ព្រំដែននោះជារៀងរាល់ថ្ងៃហើយចរាច រណ៍ដែលឆ្លងកាត់ព្រំដែននោះគឺជាខ្សែជីវិតសម្រាប់ប្រជាជនកាណាដានិងអាមេរិកទាំងសងខាងនៃព្រំដែននោះ” ។ អ្នកស្រី Freeland បាននិយាយនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នោះ យោងតាមគេហទំព័រព័ត៌មាន CBC ។
យើងទទួលបានគ្រឿងទេសរបស់យើងអរគុណដល់អ្នកដឹកទំនិញដែលបើកបរឆ្លងកាត់ព្រំដែននោះ។ គ្រឿងផ្គត់ផ្គង់និងថ្នាំពេទ្យដែលត្រូវការជាបន្ទាន់ត្រូវឆ្លងកាត់ព្រំដែននោះ” ហើយកម្មករសំខាន់ត្រូវឆ្លងកាត់ព្រំដែននោះរាល់ថ្ងៃ” ។
យោងតាម CNBC បានឱ្យដឹងថា“ ដូច្នេះវាជាទំនាក់ទំនងពិសេសមួយសម្រាប់ប្រទេសកាណាដាហើយវាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់យើងក្នុងការដោះស្រាយស្ថានភាពរបស់យើងនៅតាមព្រំដែនដើម្បី ឲ្យ ប្រាកដថាយើងធ្វើអ្វីៗដើម្បីបានត្រឹមត្រូវ” ។
ទីផ្សារភាគហ៊ុនសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៅព្រឹកថ្ងៃពុធនេះខណៈរដ្ឋបាល Trump បានស្នើសុំថវិកាចំនួន ៤៥,៨ ពាន់លានដុល្លារបន្ថែមទៀតពីសភាដើម្បីគ្របដណ្តប់លើការចំណាយដែលមិនទាន់បានគ្រោងទុកដែលកើតឡើងដោយទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលក្នុងការឆ្លើយតបនឹងវិបត្តិមេរោគ coronavirus នេះ។
- ប្រធានាធិបតីដូណាល់ត្រាំបាននិយាយថាសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងបិទព្រំដែនរបស់ខ្លួនជាបណ្ដោះអាសន្នជាមួយប្រទេសកាណាដាដើម្បី“ ចរាចរណ៍មិនសំខាន់” ដោយសារតែជំងឺរាតត្បាតឆ្លង។
- ការផ្លាស់ប្តូររបស់លោក Trump បានកើតឡើងមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីសហគមន៍អ៊ឺរ៉ុបបានយល់ព្រមបិទព្រំដែនខាងក្រៅរបស់ខ្លួនដល់ពលរដ្ឋមិនមែនសញ្ជាតិ។
- កាលពីថ្ងៃច័ន្ទលោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីកាណាដា Justin Trudeau បាននិយាយថាលោកកំពុងបិទព្រំដែនប្រទេសរបស់លោកទៅពលរដ្ឋមិនមែនសញ្ជាតិដោយពលរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានលើកលែងពីការហាមឃាត់នោះ។
_________________________________________________________________________________
បរទេស :ប្រធានាធិបតីដូណាល់ត្រាំបាននិយាយនៅព្រឹកថ្ងៃពុធនេះថាសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងបិទព្រំដែនរបស់ខ្លួនជាបណ្ដោះអាសន្នជាមួយកាណាដាដើម្បី“ ចរាចរណ៍មិនចាំបាច់” ដោយសារតែជំងឺរាតត្បាតរាលដាល coronavirus ។
លោក Trump បានសរសេរក្នុងសារ Twitter ថា“ យើងនឹងមានការយល់ព្រមបិទព្រំដែនខាងជើងរបស់យើងជាបណ្ដោះអាសន្នជាមួយប្រទេសកាណាដាចំពោះចរាចរណ៍ដែលមិនចាំបាច់” ។
ពាណិជ្ជកម្មនឹងមិនប៉ះពាល់ទេ ព័ត៌មានលម្អិតត្រូវធ្វើតាម!
ការប្រកាសនេះគ្រាន់តែជាសកម្មភាពចុងក្រោយនៅក្នុងសកម្ម ភាពដ៏រំភើបនៅក្នុងប៉ុន្មានថ្ងៃថ្មីៗនេះក្នុងគោលបំណងកាត់បន្ថយការរីករាលដាលនៃវីរុសនេះ។
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទលោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីកាណាដា Justin Trudeau បាននិយាយថាលោកកំពុងបិទព្រំដែនប្រទេសរបស់លោកដល់ជនបរទេសដោយលើកលែងតែពលរដ្ឋអាមេរិកាំង។ លោក Trudeau គ្រោងនឹងធ្វើសន្និសីទសារព័ត៌មាននៅព្រឹកថ្ងៃពុធនេះ។
នាយករដ្ឋមន្រ្តី កាណាដា Justin Trudeau ថ្លែងក្នុងសន្និសីទកាសែតស្តីពីស្ថានការណ៍ COVID-19 នៅកាណាដាពីលំនៅដ្ឋានរបស់លោកនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមីនាឆ្នាំ ២០២០ នៅទីក្រុង Ottawa ប្រទេសកាណាដា |
នៅថ្ងៃអង្គារនេះសហភាពអ៊ឺរ៉ុបបាននិយាយថាខ្លួននឹងបិទព្រំដែនខាងក្រៅរបស់ខ្លួនចំពោះជនមិនមែនសញ្ជាតិដោយសារតែការឆ្លងវីរុសនេះ។
ព្រំដែនរវាងសហរដ្ឋអាមេរិកនិងកាណាដាគឺជាព្រំដែនដែលវែងជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោករវាងប្រទេសទាំងពីរ។
កាលពីថ្ងៃអង្គារអ្នកស្រី Chrystia Freedland ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី
និងជារដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងអន្តររដ្ឋាភិបាលទី ១៣ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១៩ សម្រាប់ប្រទេសកាណាដាបានពិភាក្សានៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានអំពីផលប៉ះពាល់ដ៏ធំមួយនៃការបិទព្រំដែន។
អ្នកស្រី Freeland បាននិយាយនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នោះថា“ មនុស្សជិត ២ សែននាក់ឆ្លងកាត់ព្រំដែននោះជារៀងរាល់ថ្ងៃហើយចរាច រណ៍ដែលឆ្លងកាត់ព្រំដែននោះគឺជាខ្សែជីវិតសម្រាប់ប្រជាជនកាណាដានិងអាមេរិកទាំងសងខាងនៃព្រំដែននោះ” ។ អ្នកស្រី Freeland បាននិយាយនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នោះ យោងតាមគេហទំព័រព័ត៌មាន CBC ។
លោកស្រី Chrystia Freeland ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្កាណាដាតីបានមានប្រសាសន៍ថារដ្ឋាភិបាលកំពុងតែយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការស្វែងរកដំណោះស្រាយដែលអាចទុកចិត្តបានទៅវិញទៅមកចំពោះបញ្ហាព្រំដែន។ |
យើងទទួលបានគ្រឿងទេសរបស់យើងអរគុណដល់អ្នកដឹកទំនិញដែលបើកបរឆ្លងកាត់ព្រំដែននោះ។ គ្រឿងផ្គត់ផ្គង់និងថ្នាំពេទ្យដែលត្រូវការជាបន្ទាន់ត្រូវឆ្លងកាត់ព្រំដែននោះ” ហើយកម្មករសំខាន់ត្រូវឆ្លងកាត់ព្រំដែននោះរាល់ថ្ងៃ” ។
យោងតាម CNBC បានឱ្យដឹងថា“ ដូច្នេះវាជាទំនាក់ទំនងពិសេសមួយសម្រាប់ប្រទេសកាណាដាហើយវាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់យើងក្នុងការដោះស្រាយស្ថានភាពរបស់យើងនៅតាមព្រំដែនដើម្បី ឲ្យ ប្រាកដថាយើងធ្វើអ្វីៗដើម្បីបានត្រឹមត្រូវ” ។
រថយន្ត ដឹកទំនិញរង់ចាំឆ្លងដែនស្ពាន Bluewater ឆ្លងកាត់ពី Sarnia រដ្ឋ Ontario ទៅកំពង់ផែ Port Huron Michigan នៅថ្ងៃទី ១៦ ខែមីនាឆ្នាំ ២០២០ |
ទីផ្សារភាគហ៊ុនសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៅព្រឹកថ្ងៃពុធនេះខណៈរដ្ឋបាល Trump បានស្នើសុំថវិកាចំនួន ៤៥,៨ ពាន់លានដុល្លារបន្ថែមទៀតពីសភាដើម្បីគ្របដណ្តប់លើការចំណាយដែលមិនទាន់បានគ្រោងទុកដែលកើតឡើងដោយទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលក្នុងការឆ្លើយតបនឹងវិបត្តិមេរោគ coronavirus នេះ។
0 Comments